Wrześniowa aktualizacja COROS 2026 - mapy w PACE 4, Adventure Journal i nowe funkcje

Wrześniowa aktualizacja COROS mocno rozszerza możliwości zegarków - a największa zmiana trafia do PACE 4.

Po raz pierwszy model otrzymuje pełną obsługę map, w tym mapy terenowe i topograficzne z nazwami ulic, szlaków oraz punktami POI. Oprócz tego COROS rozwija Adventure Journal, przenosi alerty podjazdów na zegarki podczas jazdy na rowerze, dodaje nowe komendy Voice Control i rozszerza zestaw danych treningowych.

Sprawdzamy najważniejsze nowości September 2026 Update.

Pełne mapy trafiają do COROS PACE 4

To największa nowość wrześniowej aktualizacji. COROS PACE 4 po raz pierwszy otrzymuje pełną obsługę map bezpośrednio na zegarku.

Użytkownicy mogą korzystać z map krajobrazowych i topograficznych, na których widoczne są między innymi nazwy ulic, szlaków oraz punkty POI. Dzięki temu nawigacja w PACE 4 staje się znacznie bardziej czytelna - zamiast samego przebiegu trasy możesz zobaczyć również otaczający Cię teren i łatwiej zorientować się, gdzie dokładnie jesteś.

COROS rozwijał tę funkcję od momentu premiery PACE 4. Głównym wyzwaniem był stosunkowo niewielki ekran zegarka, dlatego producent zdecydował się nie udostępniać map, dopóki korzystanie z nich nie było odpowiednio wygodne.

Mapy mimo kompaktowej konstrukcji PACE 4

PACE 4 ma 4 GB wbudowanej pamięci, co zdecydowanie wystarcza do przechowywania map lokalnych i regionalnych - na przykład okolicy, w której najczęściej trenujesz, lub miejsca planowanego wyjazdu.

Mapami możesz zarządzać bezpośrednio z aplikacji COROS za pomocą Map Managera. W zależności od potrzeb możesz pobierać kolejne obszary i usuwać te, z których aktualnie nie korzystasz.

Dzięki temu przed wyjazdem w góry, na zawody czy trening w nowym miejscu wystarczy pobrać odpowiedni fragment mapy i mieć go dostępnego bezpośrednio na nadgarstku.

Mapy dla PACE 4 i PACE 4 Aluminium

Funkcja przeszła już testy beta i 4 września 2026 trafia do ogólnej wersji aktualizacji.

Pełne mapy będą dostępne zarówno dla COROS PACE 4, jak i PACE 4 Aluminium.

To spora zmiana w możliwościach całej serii. PACE 4 pozostaje lekkim zegarkiem nastawionym przede wszystkim na trening, ale dzięki mapom dostaje funkcję, która do tej pory znacznie częściej kojarzyła się z większymi zegarkami outdoorowymi.

Adventure Journal Timeline - Twoja aktywność jako pełna historia

Adventure Journal pozwala zapisywać nie tylko trasę i dane z aktywności, ale również zdjęcia, filmy, zapisane punkty oraz notatki głosowe. Po wrześniowej aktualizacji wszystko to można oglądać w nowym, chronologicznym widoku Timeline.

Zamiast osobnych elementów dostajesz uporządkowaną historię całej aktywności - od początku trasy aż po sam koniec.

Najważniejsza zmiana dotyczy jednak dodawania multimediów.

Do Adventure Journal możesz teraz dołączyć nie tylko zdjęcia i filmy wykonane dokładnie w czasie rejestrowania aktywności, ale także materiały zrobione przed jej rozpoczęciem lub już po zakończeniu.

Zdjęcie przed startem? Film z mety? Białko po biegu? Wszystkie te momenty mogą stać się częścią historii zapisanej razem z trasą GPS.

Jak stworzyć Timeline?

Po zakończeniu aktywności otwórz jej podsumowanie w aplikacji COROS i wybierz ikonę Journal.

Aplikacja pokaże zdjęcia i filmy wykonane w czasie trwania aktywności. Możesz wybrać te, które chcesz dodać do swojej trasy. Punkty, zdjęcia i Voice Pins zapisane podczas aktywności zostaną uwzględnione automatycznie.

Jeśli chcesz dodać materiał wykonany przed lub po treningu, podczas edycji Timeline wybierz „Add Media”, dodaj zdjęcie lub film, a następnie przypisz go do wybranego miejsca na trasie GPS.

Gotową historię możesz udostępnić za pomocą linku rodzinie lub znajomym. Link nie wygasa, więc Adventure Journal może być czymś więcej niż podsumowaniem ostatniego treningu - może zostać cyfrowym zapisem całej wyprawy.

Alerty podjazdów teraz także na zegarkach COROS podczas jazdy

Kolejna duża zmiana ucieszy kolarzy.

Climb Alerts były już dostępne w komputerze rowerowym COROS DURA. Teraz pojawiają się również na kompatybilnych zegarkach COROS podczas korzystania z trybów rowerowych.

Funkcja działa podczas nawigowania po zapisanej trasie. COROS analizuje jej profil wysokościowy i rozpoznaje istotne podjazdy.

Gdy dojeżdżasz do początku podjazdu, zegarek może wyświetlić informacje o jego długości, przewyższeniu i średnim nachyleniu. W trakcie wspinania pojawia się dodatkowy ekran postępu pokazujący m.in. pozostały dystans, pozostałe przewyższenie oraz aktualne nachylenie. Po zakończeniu segmentu otrzymasz kolejne powiadomienie.

To szczególnie przydatne na nieznanych trasach. Zamiast zastanawiać się, czy za kolejnym zakrętem czeka jeszcze kilometr podjazdu, czy jego koniec, możesz wcześniej lepiej rozłożyć wysiłek.

Podjazdy możesz również przeanalizować jeszcze przed rozpoczęciem jazdy w aplikacji COROS.

Więcej możliwości Voice Control

COROS rozwija także sterowanie głosowe.

Po aktualizacji Voice Control może wykonywać więcej poleceń bezpośrednio podczas aktywności. Możesz m.in. otworzyć lub zakończyć nawigację, ustawić timer czy zmienić wybrane alerty treningowe.

Przykładowo zegarek reaguje na polecenia dotyczące:

uruchomienia timera,
rozpoczęcia lub zakończenia nawigacji,
ustawienia przypomnienia o odżywianiu,
ustawienia alertu tętna,
zmiany oporu kompatybilnego trenażera,
ustawienia docelowej mocy.

Voice Control jest dostępny w COROS PACE 4, COROS APEX 4 i COROS NOMAD. Na ten moment funkcja działa w języku angielskim, a obsługa kolejnych języków ma pojawić się w przyszłości.

Szybsze aktualizacje dzięki Direct Transfer

Zmienia się również sam sposób aktualizowania urządzeń COROS.

Nowa opcja Direct Transfer wykorzystuje szybkie połączenie Wi-Fi, dzięki czemu kolejne aktualizacje firmware mogą być przesyłane znacznie szybciej.

Co ważne, podczas instalowania aktualizacji można nadal normalnie korzystać z aplikacji COROS.

Nowe dane dla kolarzy: Torque i Total Work

Wrześniowa aktualizacja rozszerza również zestaw danych dostępnych podczas jazdy na rowerze.

Do pól danych trafiają Torque (moment obrotowy) oraz Total Work (całkowita wykonana praca wyrażona w kilodżulach).

Do ich wykorzystania wymagany jest kompatybilny miernik mocy lub smart trainer.

Dodatkowo dane dotyczące balansu mocy lewej i prawej nogi są teraz zapisywane w plikach FIT i mogą być przekazywane do zewnętrznych platform, takich jak TrainingPeaks.

Więcej informacji o zużyciu baterii

COROS rozbudowuje również widżet baterii w zegarkach.

Nowa strona pozwala dokładniej sprawdzić historię jej wykorzystania. Możesz zobaczyć poziom baterii na koniec kolejnych dni oraz dzienne zużycie z ostatnich 25 dni.

To niewielka zmiana, ale może znacznie ułatwić ocenę, które ustawienia lub funkcje najbardziej wpływają na czas działania zegarka.

Które zegarki otrzymają nowe funkcje?

Zakres aktualizacji zależy od modelu urządzenia.

Adventure Journal Timeline trafia do największej liczby zegarków - również starszych modeli, takich jak PACE 2, APEX Pro, VERTIX 1 czy pierwsze zegarki APEX.

Alerty podjazdów podczas jazdy otrzymają:

PACE 4,
APEX 4,
NOMAD,
PACE Pro,
PACE 3,
APEX 2 / APEX 2 Pro,
VERTIX 2 / VERTIX 2S,
DURA.

Nowe funkcje Voice Control dostępne są natomiast na modelach wyposażonych w odpowiedni hardware:

PACE 4,
APEX 4,
NOMAD.

Nowe dane Torque i Total Work trafią do tych samych nowszych modeli co alerty podjazdów, z wyjątkiem starszych urządzeń PACE 2, APEX Pro, VERTIX 1 i APEX 42/46 mm.

Jak pobrać September 2026 Update?

Aktualizacja aplikacji COROS jest udostępniana użytkownikom iOS oraz Androida stopniowo. Globalne wdrożenie może potrwać około tygodnia.

Jeśli jeszcze jej nie widzisz, sprawdź ponownie aktualizacje aplikacji w kolejnych dniach. Po zainstalowaniu najnowszej wersji aplikacji zaktualizuj również firmware zegarka, aby uzyskać dostęp do nowych funkcji urządzenia.

Wrześniowy update nie zmienia jednego konkretnego obszaru COROS. Zamiast tego rozwija cały ekosystem: od planowania i realizacji treningu, przez analizę jazdy na rowerze, aż po sposób zapisywania wspomnień z aktywności.

Adventure Journal coraz bardziej przypomina pełny dziennik wyprawy, Climb Alerts dają kolejne informacje przydatne w trakcie wysiłku, a Voice Control pozwala wykonywać więcej operacji bez przerywania treningu.

Jedna duża zmiana i kilka mniejszych usprawnień, które razem wyraźnie rozszerzają możliwości całego ekosystemu COROS.